1 00:00:02,377 --> 00:01:18,537 [musik yang hidup dan ceria] 2 00:01:18,787 --> 00:01:20,455 -Selamat malam, Burt. -Selamat malam, Bu. 3 00:01:20,539 --> 00:01:22,332 -Selamat malam, Burt. -Selamat malam. 4 00:01:23,41 --> 00:01:31,758 [lanjutan musik optimis] 5 00:01:31,925 --> 00:01:33,844 -Harold, aku tidak akan pernah mengerti kamu. 6 00:01:34,469 --> 00:01:36,138 Mengapa Anda bersikeras pergi ke Cannes 7 00:01:36,597 --> 00:01:37,598 sepanjang tahun ini? 8 00:01:38,265 --> 00:01:39,516 Keluarlah. 9 00:01:40,434 --> 00:01:42,185 | maksudnya, sungguh, Acapulco adalah tempatnya. 10 00:01:42,936 --> 00:01:45,63 -Keberanian orang itu menawarkan saya $500.000. 11 00:01:45,606 --> 00:01:47,24 | menyuruhnya untuk mendorongnya ke pantatnya. 12 00:01:47,24 --> 00:01:48,25 Siapa yang butuh uangnya? 13 00:01:48,942 --> 00:01:51,903 -Burt, apa yang kamu lakukan? ada apa besok malam? 14 00:01:52,696 --> 00:01:53,864 -Tidak, tidak banyak. 15 00:01:54,323 --> 00:01:56,491 -Bagus. Lalu maukah Anda memperbaiki keran saya yang bocor? 16 00:01:56,950 --> 00:01:57,951 -Tentu. 17 00:01:58,201 --> 00:01:59,202 | tidak keberatan. 18 00:01:59,328 --> 00:02:09,963 [musik drum berirama] 19 00:02:10,255 --> 00:02:12,424 -Hei, brengsek. Kemana saja kamu? 20 00:02:12,674 --> 00:02:13,759 Aku sudah mencarimu kemana-mana. 21 00:02:13,842 --> 00:02:14,885 -Dimana menurutmu aku pernah ke sana, kawan? 22 00:02:14,926 --> 00:02:15,927 | bekerja untuk mencari nafkah. 23 00:02:16,178 --> 00:02:17,763 -Masalah besar, begitu juga semua orang. 24 00:02:18,55 --> 00:02:20,98 -Ada apa? -Ada apa? 25 00:02:20,307 --> 00:02:22,100 Astaga, kamu benar-benar brengsek. 26 00:02:22,100 --> 00:02:23,18 Pertandingannya malam ini. 27 00:02:23,60 --> 00:02:24,519 Lihat, ini tiketnya. 28 00:02:24,811 --> 00:02:26,188 -Sial, kawan. | tidak bisa pergi. 29 00:02:26,229 --> 00:02:27,356 | harus melakukan pajak saya. 30 00:02:27,731 --> 00:02:29,107 -Persetan dengan pajakmu, kawan. 31 00:02:29,149 --> 00:02:30,108 Anda dapat melakukannya kapan saja. 32 00:02:30,108 --> 00:02:31,818 Hanya ada satu pertandingan dan itu malam ini. 33 00:02:31,860 --> 00:02:33,278 -Sudah kubilang, | tidak bisa pergi, kawan. 34 00:02:33,278 --> 00:02:35,739 Ekstensi saya sudah habis dan mereka berangkat untuk memperbaiki diriku. 35 00:02:35,822 --> 00:02:38,450 Selain itu, ini satu-satunya malam Sue bebas. 36 00:02:38,700 --> 00:02:40,369 -Sue melakukan pajakmu. 37 00:02:40,702 --> 00:02:42,371 Ha ha ha. | bertaruh. 38 00:02:42,621 --> 00:02:44,539 Kedengarannya lebih seperti kencan bagiku. 39 00:02:44,706 --> 00:02:45,957 -Hei, persetan, kawan. 40 00:02:45,957 --> 00:02:47,125 Sampai jumpa lagi. -Hei, kawan, 41 00:02:47,167 --> 00:02:48,835 apa aku | seharusnya hubungannya dengan tiket? 42 00:02:48,919 --> 00:02:50,379 -| tidak tahu. Mengapa kamu tidak membawa wanita tuamu? 43 00:02:50,462 --> 00:02:51,463 -Wanita tua itu? 44 00:02:51,463 --> 00:02:52,464 Apakah kamu bercanda? 45 00:02:53,131 --> 00:02:55,342 -Halo, hal yang manis. 46 00:02:56,93 --> 00:02:57,386 Lepaskan, sayang. 47 00:02:57,969 --> 00:03:00,597 Ya Tuhan, lihat payudaranya. 48 00:03:00,889 --> 00:03:02,265 [tertawa] 49 00:03:02,599 --> 00:03:05,18 Tuhan, tolong kami, Saya ingin melahap mereka yang melakukan sulih suara. 50 00:03:05,143 --> 00:03:05,727 [tertawa] 51 00:03:05,852 --> 00:03:07,979 Licin, licin, licin, licin. 52 00:03:08,271 --> 00:03:09,773 [tertawa] 53 00:03:10,148 --> 00:03:12,901 Tuhan, tolong kami, sayang, Saya akan membayar tagihan telepon sebesar $50 54 00:03:12,901 --> 00:03:14,861 hanya untuk mendengarkanmu kencing di ember. 55 00:03:15,612 --> 00:03:16,613 Kamu tetap di sana, sayang. 56 00:03:16,697 --> 00:03:17,698 Saya akan segera kembali. 57 00:03:18,949 --> 00:03:20,409 Ya ampun. 58 00:03:21,76 --> 00:03:24,371 Mengisap dan sialan, dan menghisap dan bercinta. 59 00:03:24,538 --> 00:03:26,164 Pemburu Riley, tidak. 60 00:03:27,374 --> 00:03:31,753 Sialan. Nah, itulah yang | panggilan put kunci bibir pada otot cinta. 61 00:03:31,795 --> 00:03:33,880 [tertawa] 62 00:03:34,172 --> 00:03:36,258 Tunggu sebentar, Jack. | semoga kamu tidak mengalami lockjaw. 63 00:03:36,299 --> 00:03:37,300 [tertawa] 64 00:03:38,260 --> 00:03:40,53 Ya Tuhan. Nona, jangan pukul dia. 65 00:03:40,470 --> 00:03:41,888 Jangan pukul dia dengan itu. Berengsek. 66 00:03:42,222 --> 00:03:43,724 Baiklah, pukul dia dari belakang, Jack. 67 00:03:44,641 --> 00:03:46,935 Sial. Tempelkan jari Anda ke lubang hidungnya. 68 00:03:47,686 --> 00:03:48,687 Jangan lepaskan dia. 69 00:03:49,354 --> 00:03:50,397 Awas, kawan, bebek. 70 00:03:50,522 --> 00:03:51,606 Itu penggorengan. 71 00:03:51,732 --> 00:03:52,733 Astaga. 72 00:03:53,608 --> 00:03:55,193 Sial, | lebih baik kembali ke hal yang manis. 73 00:03:55,318 --> 00:03:56,319 [tertawa] 74 00:03:56,653 --> 00:03:58,71 Hal yang manis, apa yang kamu lakukan? 75 00:03:59,281 --> 00:04:01,116 Ya Tuhan, itu zucchini. 76 00:04:02,200 --> 00:04:03,827 -Katakanlah, Dick, apa yang kamu lihat? 77 00:04:04,745 --> 00:04:06,955 -Aku sedang memeriksa kondisi cuaca, brengsek. 78 00:04:07,330 --> 00:04:08,457 Bagaimana kamu menemukanku di sini? 79 00:04:08,540 --> 00:04:12,85 -Istrimu memberitahuku. Katakan, Dick, | mendapat tiket tambahan untuk pertandingan malam ini. 80 00:04:12,169 --> 00:04:12,711 Mau ikut? 81 00:04:13,170 --> 00:04:17,07 -Bagaimana caramu mendapatkan tiket pertandingan bola? Barangnya sudah terjual habis selama dua minggu. 82 00:04:17,90 --> 00:04:20,93 ISTRI saya akan membunuh saya jika | pergi ke pertandingan itu, 83 00:04:21,11 --> 00:04:22,596 tapi dia hanya bisa membunuhku sekali, bukan? 84 00:04:22,679 --> 00:04:23,388 | beritahu kamu apa | Mengerjakan. 85 00:04:23,555 --> 00:04:25,182 | belilah keduanya tiket dari Anda. 86 00:04:25,348 --> 00:04:25,891 -Apakah kamu gila? 87 00:04:25,891 --> 00:04:28,810 -Tidak, tidak, tidak, | memberi Anda $50 untuk kedua tiket. 88 00:04:29,478 --> 00:04:30,145 -Mustahil. 89 00:04:30,312 --> 00:04:35,859 -Baiklah, aku akan memberimu $75, plus tiket masuk gratis ke Copernicus Health Spa. 90 00:04:36,234 --> 00:04:37,444 -Spa Kesehatan? -Ya. 91 00:04:37,486 --> 00:04:40,30 Anda bisa mendapatkan pijat gratis. Itu saja bernilai $25. 92 00:04:40,864 --> 00:04:41,990 -Kenapa kamu tidak menggunakannya? 93 00:04:42,240 --> 00:04:43,867 -Joe, aku pria menikah yang bahagia. 94 00:04:43,950 --> 00:04:45,368 | tidak perlu main-main. 95 00:04:45,660 --> 00:04:47,78 -Yah, aku juga, dan | Mengerjakan. 96 00:04:47,120 --> 00:04:48,371 Anda mendapatkan kesepakatan. 97 00:04:48,580 --> 00:04:49,581 -Baiklah. 98 00:04:49,831 --> 00:04:50,832 [tertawa] 99 00:04:51,416 --> 00:04:53,01 Sekarang, kembali ke Sin City. 100 00:04:54,503 --> 00:04:55,504 Oh sial. 101 00:04:55,504 --> 00:04:56,713 Mereka sedang berpakaian. 102 00:04:58,89 --> 00:04:59,216 Oh, sial. 103 00:04:59,216 --> 00:05:00,217 Polisi. 104 00:05:00,509 --> 00:05:02,469 Oh, mari kita lihat apa yang dilakukan Sweet Thing. 105 00:05:03,804 --> 00:05:06,640 Ya Tuhan, Hal yang Manis, kamu terlihat seperti Raksasa Hijau Jolly 106 00:05:06,681 --> 00:05:07,891 muntah di sekujur tubuhmu. 107 00:05:08,642 --> 00:05:10,60 Oh, itu menjijikkan. 108 00:05:10,685 --> 00:05:13,21 Itu bagus, tapi itu menjijikkan. 109 00:05:27,869 --> 00:05:29,329 [Mengetuk pintu] 110 00:05:29,996 --> 00:05:31,206 -Itu Burt. Buka. 111 00:05:31,540 --> 00:05:33,500 -Masuklah, pintunya terbuka. 112 00:05:43,927 --> 00:05:46,388 Buatlah diri Anda nyaman. Aku akan segera bersamamu. 113 00:05:46,972 --> 00:05:48,265 -Hai, Tuan Baker. 114 00:05:48,306 --> 00:05:50,851 Saya Karen. Saya tukang pijat Anda untuk sesi ini. 115 00:05:51,518 --> 00:05:54,20 | sampai jumpa satu tiket pijat hadiah gratis. 116 00:05:54,104 --> 00:05:55,105 Bagus sekali. 117 00:05:55,480 --> 00:05:58,483 Sebelum kita mulai, apakah anda ingin memesannya beberapa buah dan anggur? 118 00:05:59,734 --> 00:06:01,945 -| tebakan. -Baiklah. 119 00:06:02,946 --> 00:06:04,781 [suara dentingan] 120 00:06:05,73 --> 00:06:07,75 Satu buah dan anggur akan datang. 121 00:06:08,201 --> 00:06:11,621 Itu akan menjadi tambahan $15. 122 00:06:12,706 --> 00:06:16,459 Sekarang, Tuan Baker, jika Anda ingin berbaring untuk kami. 123 00:06:17,168 --> 00:06:20,589 aku akan menggosok dalam beberapa minyak eksotis yang luar biasa ini 124 00:06:20,797 --> 00:06:21,923 dari Timur Jauh 125 00:06:23,216 --> 00:06:27,53 dan letakkan di dadamu, lalu gosok otot Anda sehingga Anda menjadi 126 00:06:27,53 --> 00:06:28,805 bagus dan santai. 127 00:06:30,807 --> 00:06:35,312 Mari kita lihat. Kami akan memberikan banyak hal ini padamu, karena kamu pria yang besar. 128 00:06:38,648 --> 00:06:41,67 Warna kulitnya bagus, Tuan Baker. 129 00:06:44,863 --> 00:06:46,364 Oh ya. 130 00:06:46,990 --> 00:06:48,325 Nikmati saja. 131 00:06:48,617 --> 00:06:49,868 Santai. 132 00:06:50,327 --> 00:06:55,707 Ini akan membuat Anda kesemutan dan lupakan semuanya, 133 00:06:55,749 --> 00:06:58,251 dan hanyut begitu saja. 134 00:06:59,377 --> 00:07:05,550 Santai saja saraf dan otot itu, dan semua ketegangan sehari-hari itu 135 00:07:05,592 --> 00:07:07,385 akan terbang menjauh. 136 00:07:08,219 --> 00:07:10,472 Ini adalah dunia lain untukmu, 137 00:07:10,513 --> 00:07:11,514 Tuan Baker. 138 00:07:12,557 --> 00:07:15,143 Oh ya, kami berangkat untuk membuatmu merasa sangat baik. 139 00:07:19,522 --> 00:07:21,274 Oh ya. Rasanya enak. 140 00:07:23,526 --> 00:07:24,653 -Halo, Tuan Baker. 141 00:07:26,237 --> 00:07:27,656 | aku nyonya rumahmu, Samantha. 142 00:07:28,907 --> 00:07:31,826 Mei | menawarimu anggur untuk memuaskan dahagamu? 143 00:07:35,372 --> 00:07:36,373 Apakah itu cukup? 144 00:07:36,706 --> 00:07:37,707 -Oh ya. 145 00:07:38,500 --> 00:07:40,418 -Berbaring saja dan rileks. 146 00:07:42,420 --> 00:07:43,672 Bisa | menawarkanmu sebuah apel? 147 00:07:44,297 --> 00:07:45,298 -Tidak terima kasih. 148 00:07:45,674 --> 00:07:46,508 -Mungkin anggur? 149 00:07:46,758 --> 00:07:47,759 -Ya. 150 00:07:55,517 --> 00:07:57,477 -Oh, sekarang kami akan mengambil kakimu, 151 00:07:57,560 --> 00:07:58,561 Tuan Baker. 152 00:07:59,813 --> 00:08:03,525 Kaki yang indah dan berbulu itu. 153 00:08:05,68 --> 00:08:07,570 -Bukankah buah ini enak, Tuan Baker? 154 00:08:09,781 --> 00:08:12,575 -Biarkan aku membawamu ke sini dan pijat mereka, 155 00:08:12,617 --> 00:08:15,161 sehingga mereka merilekskan seluruh tubuh Anda. 156 00:08:16,162 --> 00:08:23,628 Jari-jari kakimu, semua beban itu di kaki malang itu sepanjang hari. 157 00:08:24,337 --> 00:08:25,922 Santai saja mereka. 158 00:08:26,923 --> 00:08:28,383 Ya, itu saja. 159 00:08:30,93 --> 00:08:31,94 Mm. 160 00:08:31,845 --> 00:08:35,515 Bagus, kuat, kaki berotot yang Anda miliki, Tuan Baker. 161 00:08:36,182 --> 00:08:37,183 -Kamu tahu, 162 00:08:37,308 --> 00:08:43,23 Tuan Baker, dengan sedikit biaya tambahan, kami dapat menawarkan kepada Anda spesial kami. 163 00:08:44,315 --> 00:08:45,316 -Tidak istimewa? 164 00:08:46,443 --> 00:08:47,444 -Ya. 165 00:08:47,777 --> 00:08:49,320 Kita membuat diri kita sendiri, 166 00:08:50,780 --> 00:08:52,198 bagaimana menurutmu, nyaman? 167 00:08:52,699 --> 00:08:53,825 -Mm, kenapa tidak? 168 00:08:54,34 --> 00:08:55,452 -Baiklah, Tuan Baker, 169 00:08:56,661 --> 00:09:00,165 itu akan menjadi tambahan $15. 170 00:09:00,915 --> 00:09:01,666 Selagi kita melakukannya, 171 00:09:01,750 --> 00:09:04,502 mungkin kamu mau pijat telanjang ganda kami? 172 00:09:05,03 --> 00:09:06,04 -Mengapa tidak? 173 00:09:06,04 --> 00:09:07,05 -Baiklah. 174 00:09:07,338 --> 00:09:08,882 Itu akan menjadi $30. 175 00:09:10,50 --> 00:09:11,259 -Oh, Tuan Baker, 176 00:09:12,10 --> 00:09:14,220 kami berharap ini akan melipatgandakan kesenangan Anda. 177 00:09:16,723 --> 00:09:22,228 -Oh, Tuan Baker, Anda akan segera melakukannya pijat telanjang ganda terhebat. 178 00:09:23,104 --> 00:09:24,147 Ini sungguh 179 00:09:25,231 --> 00:09:28,485 apa yang kami sebut Kelas Kelas A. 180 00:09:29,611 --> 00:09:31,196 -| harap Anda menyukai apa yang Anda lihat. 181 00:09:49,89 --> 00:09:54,511 -Oh, Tuan Baker, bukankah terasa lebih baik dengan empat tangan? 182 00:09:55,929 --> 00:09:57,972 -Mm. 183 00:09:59,349 --> 00:10:01,810 -Klien luar biasa yang kita miliki saat ini, bukan, 184 00:10:01,851 --> 00:10:03,436 Sam? -Ya. 185 00:10:03,853 --> 00:10:06,815 Dia menjadi santai, bukan, Tuan Baker? 186 00:10:26,292 --> 00:10:27,460 -Tn. tukang roti, 187 00:10:28,294 --> 00:10:32,173 bisakah kami menarik minat Anda dalam pijat payudara ganda? 188 00:10:32,382 --> 00:10:33,383 -Maksudmu...? 189 00:10:34,342 --> 00:10:36,386 Oh ya, kedengarannya bagus. 190 00:10:37,220 --> 00:10:38,930 -Oh, benar, Tuan Baker, 191 00:10:39,514 --> 00:10:45,19 satu pijat payudara ganda akan segera hadir, hanya dengan tambahan $20. 192 00:10:48,106 --> 00:10:49,399 Mari kita lakukan. 193 00:10:52,735 --> 00:10:55,822 -Oh, gosok-a-dub-dub, Tuan Baker. 194 00:11:01,911 --> 00:11:03,997 Seperti puting kecil bergesekan denganmu? 195 00:11:15,341 --> 00:11:18,595 -Tentu saja, semakin keras putingnya, semakin Anda merasakan pijatannya. 196 00:11:19,637 --> 00:11:21,14 Benar kan, Sam? 197 00:11:21,55 --> 00:11:22,56 -Ya. 198 00:11:22,56 --> 00:11:23,641 Benar kan, Tuan Baker? 199 00:11:34,444 --> 00:11:35,612 -Merasa baik? 200 00:11:36,321 --> 00:11:38,364 -Pijat payudara kecil yang bagus. 201 00:11:40,575 --> 00:11:42,952 -| menurutku dia menyukainya, Sam. -Ooh, ya. 202 00:11:42,994 --> 00:11:45,205 Biarkan aku menggoyangkannya. 203 00:11:45,663 --> 00:11:47,749 Ooh, merasa baik-baik saja, Tuan Baker. 204 00:11:50,335 --> 00:11:52,545 Bagaimana rasanya sejauh ini, Pak Baker? 205 00:11:53,504 --> 00:11:54,839 -Oh, luar biasa. 206 00:11:55,632 --> 00:11:58,551 -Nah, jika sejauh ini rasanya menyenangkan, 207 00:11:59,177 --> 00:12:03,56 mungkin kami bisa menarik minat Anda di seluruh tubuh kita dipijat? 208 00:12:04,599 --> 00:12:06,59 -Ah, oke. 209 00:12:06,434 --> 00:12:07,435 -Baiklah. 210 00:12:08,353 --> 00:12:11,606 Hanya tambahan $30, Tn. Baker. 211 00:12:15,360 --> 00:12:16,361 Sekarang, 212 00:12:17,153 --> 00:12:20,240 kita akan menaruh minyaknya dimana itu benar-benar terasa enak. 213 00:12:24,661 --> 00:12:26,246 -Ini mungkin menggelitik sejenak. 214 00:12:26,913 --> 00:12:27,914 Bagus. 215 00:12:44,264 --> 00:12:48,184 -Oh sayang, maafkan penampilanku, tapi itu sangat sulit. 216 00:12:48,184 --> 00:12:49,602 | baru saja harus mandi. 217 00:12:50,520 --> 00:12:52,272 Benci perasaan lengket itu, tahu? 218 00:12:56,693 --> 00:12:58,736 Apakah kamu tidak akan memberiku sedikit ciuman? 219 00:12:58,903 --> 00:13:00,530 -Lihat, | hanya ingin melakukan pajak saya. 220 00:13:00,613 --> 00:13:02,240 -Yah, ciuman kecil tidak ada salahnya. 221 00:13:04,909 --> 00:13:05,910 Ada apa? 222 00:13:06,411 --> 00:13:07,412 Ciuman macam apa itu? 223 00:13:07,412 --> 00:13:08,454 Kamu tidak menyukaiku lagi? 224 00:13:08,538 --> 00:13:09,872 Ada apa denganmu? -Tidak, bukan itu. 225 00:13:09,872 --> 00:13:11,124 Aku hanya sedang tidak mood. 226 00:13:12,417 --> 00:13:13,543 -Yah, aku sedang dalam mood. 227 00:13:14,127 --> 00:13:17,88 Anda tinggal berbaring dan melakukan diri Anda nyaman, dan biarkan Sue 228 00:13:17,130 --> 00:13:18,298 melakukan semua pekerjaan. 229 00:13:19,590 --> 00:13:22,385 -| sangat menghargainya, tapi | hanya merasa tidak enak. 230 00:13:22,969 --> 00:13:24,637 -Yah, aku akan membuatmu merasa lebih baik. 231 00:13:37,483 --> 00:13:40,69 Sepertinya Anda sudah mulai untuk merasa lebih baik. 232 00:13:59,172 --> 00:14:00,173 -Oh. 233 00:14:08,723 --> 00:14:09,724 Mm. 234 00:14:20,985 --> 00:14:22,528 -Oh, lihat? 235 00:14:26,574 --> 00:14:27,825 Ya. 236 00:14:31,621 --> 00:14:33,873 Kami mulai dengan menggosok Anda secara perlahan 237 00:14:34,540 --> 00:14:39,212 dan kemudian bekerja menjadi pijatan yang lebih kuat. 238 00:14:40,671 --> 00:14:42,840 Kami tidak pernah langsung memulai dengan penuh semangat. 239 00:14:42,840 --> 00:14:44,258 Anda tentu tidak ingin kaget 240 00:14:45,93 --> 00:14:46,52 dirimu sendiri. 241 00:14:48,429 --> 00:14:54,185 -Oh, | pikir Tuan Baker sedang menikmati pijatan tubuh kami. 242 00:14:59,857 --> 00:15:02,193 -Bagaimana rasanya minyak itu, Tuan Baker? 243 00:15:02,860 --> 00:15:03,903 -Bagus sekali. 244 00:15:13,538 --> 00:15:16,165 -Tenang saja, Tuan Baker. 245 00:15:16,290 --> 00:15:18,167 Ini akan menghilangkan semua ketegangan Anda. 246 00:15:21,546 --> 00:15:22,672 Apakah itu bagus, Tuan Baker? 247 00:15:23,47 --> 00:15:24,48 Apakah itu bagus? 248 00:15:26,843 --> 00:15:27,844 Tuan Baker, 249 00:15:29,554 --> 00:15:36,894 menurutmu, mungkin, kami dapat menarik minat Anda pada kami pijat mulut ganda? 250 00:15:36,978 --> 00:15:37,979 -Ya. 251 00:15:39,63 --> 00:15:40,523 -Baiklah, Tuan Baker. 252 00:15:42,400 --> 00:15:45,153 Itu akan menjadi tambahan $20. 253 00:15:46,112 --> 00:15:50,491 -Mm, biarkan kami menangani Anda, Tuan Baker. 254 00:15:55,997 --> 00:16:01,544 Oh, Tuan Baker, lihat dia berlari lidahnya di sepanjang batangmu. 255 00:16:01,919 --> 00:16:04,839 Oh, kamu baru saja meledak. 256 00:16:05,06 --> 00:16:06,757 -Oh, payah. 257 00:16:07,08 --> 00:16:08,509 Hanya satu menit. -Biarkan aku makan. 258 00:16:08,593 --> 00:16:10,761 [mengerang] 259 00:16:10,928 --> 00:16:11,929 -Oh, 260 00:16:14,849 --> 00:16:17,435 sungguh air mani yang besar. 261 00:16:21,898 --> 00:16:24,192 | sungguh tidak cocok dengan itu di mulutku, itu sangat -- 262 00:16:24,275 --> 00:16:27,69 -Mencoba. Taruh di tenggorokanmu. 263 00:16:30,865 --> 00:16:31,949 Menghisapnya. 264 00:16:32,33 --> 00:16:33,75 Bagus dan sulit. 265 00:16:34,202 --> 00:16:36,829 Buatlah rasanya seperti akan lepas. 266 00:16:38,414 --> 00:16:40,541 Biarkan aku menaruh bolamu di mulutku, 267 00:16:40,625 --> 00:16:41,626 Tuan Baker. 268 00:16:48,841 --> 00:16:50,551 -Bisa | menggelitik mereka dengan lidahku? 269 00:16:51,135 --> 00:16:51,677 -Oh ya. 270 00:16:51,719 --> 00:16:55,348 Gelitik bolanya, sementara | jilat porosnya. Itu sulit. 271 00:16:55,389 --> 00:16:56,724 -Oh, beri aku sedikit. 272 00:16:57,767 --> 00:17:00,311 -Oh, dia sangat egois. 273 00:17:02,63 --> 00:17:03,898 -Kamu tidak tahu sudah berapa lama aku menunggu ini, 274 00:17:03,898 --> 00:17:04,899 Tuan Baker. 275 00:17:06,275 --> 00:17:13,407 [mengerang] 276 00:17:13,824 --> 00:17:14,909 Ambil satu jilatan. 277 00:17:15,368 --> 00:17:16,369 Itu sudah cukup. 278 00:17:16,369 --> 00:17:17,954 -| menginginkan lebih. 279 00:17:18,955 --> 00:17:19,539 -Bersama. 280 00:17:19,956 --> 00:17:21,415 Mari kita jilat bersama-sama. 281 00:17:32,218 --> 00:17:33,219 Tuan Baker, 282 00:17:33,970 --> 00:17:37,640 sejak kamu salah satu pelanggan istimewa kami, 283 00:17:38,516 --> 00:17:43,563 kami bebas menawarkan kepada Anda, dengan tingkat diskon khusus, 284 00:17:44,105 --> 00:17:48,109 pijatan kami sepanjang jalan. 285 00:17:49,193 --> 00:17:51,571 -Maksudmu sepanjang jalan? 286 00:17:52,572 --> 00:17:54,907 -Sepanjang perjalanan. 287 00:17:56,33 --> 00:17:57,743 -Itu benar. Tuan Baker. 288 00:17:58,411 --> 00:18:04,584 Hanya untuk waktu yang terbatas, pijatan kami sepanjang jalan seharga $49,95. 289 00:18:05,793 --> 00:18:06,794 -Apa pun yang kamu katakan. 290 00:18:07,545 --> 00:18:11,757 -Satu pijatan sepanjang jalan, akan segera dilakukan. 291 00:18:18,222 --> 00:18:20,308 Anda siap menerima hadiah. 292 00:18:20,558 --> 00:18:21,851 -Ya. 293 00:18:24,729 --> 00:18:25,980 -Oh sayang. 294 00:18:26,981 --> 00:18:49,837 [mengerang] 295 00:18:50,671 --> 00:18:52,673 -Oh ya, Tuan Baker, 296 00:18:54,08 --> 00:18:55,384 itulah caranya. 297 00:18:55,676 --> 00:18:57,11 -Oke, gadis-gadis. 298 00:18:57,345 --> 00:18:58,346 Bangun. 299 00:18:59,138 --> 00:19:01,766 Berbalik. -Oh, Tuan Baker. 300 00:19:04,477 --> 00:19:05,728 Ya ampun. 301 00:19:11,692 --> 00:19:13,569 -Sekarang, biarkan aku melihat apa yang kamu punya di sini. 302 00:19:14,111 --> 00:19:15,112 Oh ya. 303 00:19:15,863 --> 00:19:16,906 vagina yang bagus. 304 00:19:18,658 --> 00:19:19,700 Apa yang kita punya di sini? 305 00:19:21,369 --> 00:19:23,162 Ooh, enak dan juicy. 306 00:19:26,123 --> 00:19:28,209 Girls, apakah kamu ingin bercinta dulu? 307 00:19:28,626 --> 00:19:29,710 -Aku duluan? -Aku. 308 00:19:29,794 --> 00:19:31,879 -Aku duluan. Tidak, aku. 309 00:19:32,254 --> 00:19:34,507 -Oh, dia sangat beruntung. 310 00:19:34,674 --> 00:19:36,550 [mengerang] 311 00:19:42,973 --> 00:19:45,810 Oh, Tuan Baker. 312 00:19:45,935 --> 00:19:48,354 -Oh, bagus. 313 00:19:51,607 --> 00:19:53,401 -Ooh, | merasa baik. 314 00:19:53,442 --> 00:19:54,610 -Oh, Tuan Baker. 315 00:19:55,903 --> 00:19:57,947 Oh, Sam, kamu seharusnya merasakan ini. 316 00:19:58,864 --> 00:20:00,366 -Saya berikutnya, Tuan Baker. 317 00:20:00,825 --> 00:20:02,910 Beri aku poros panjang itu. 318 00:20:02,952 --> 00:20:03,703 -Tunggu giliranmu. 319 00:20:03,786 --> 00:20:05,830 -Oh, ya, lakukan semuanya. Jauh di dalam diriku. 320 00:20:05,871 --> 00:20:06,997 Ooh. 321 00:20:07,623 --> 00:20:09,291 -Dapatkan di belakangku dan jilat bolaku. 322 00:20:09,458 --> 00:20:11,877 -Oh, Tuan Baker. 323 00:20:13,129 --> 00:20:15,965 Ini adalah hal terbaik itu terjadi padaku sepanjang hari. 324 00:20:16,48 --> 00:20:17,591 Oh ya. 325 00:20:18,426 --> 00:20:19,468 Masukkan, Sam. 326 00:20:21,137 --> 00:20:23,931 Oh, apakah kamu merasakannya jauh di dalam dirimu? 327 00:20:25,57 --> 00:20:31,480 -Oh, Tuan Baker, rasanya enak sekali. 328 00:20:33,149 --> 00:20:35,776 Pijat sepanjang jalan yang sangat bagus. 329 00:20:37,278 --> 00:20:39,697 -| pikir kita mendapatkan akhir kesepakatan yang lebih baik. 330 00:20:39,822 --> 00:20:49,206 [mengerang] 331 00:20:49,915 --> 00:20:51,792 Oh, Tuan Baker, | ingin lagi. 332 00:20:51,834 --> 00:20:53,836 Oh tidak. Silakan. 333 00:20:54,86 --> 00:20:56,130 -Oh tidak. -Oh ya. 334 00:20:56,589 --> 00:20:59,49 Berhentilah bersikap egois, Sam. 335 00:20:59,300 --> 00:21:01,177 -Oh, Tuan Baker, lewat sini. 336 00:21:01,802 --> 00:21:02,803 -Bantu aku memasukkannya. 337 00:21:03,304 --> 00:21:04,305 -Oke. 338 00:21:05,139 --> 00:21:06,974 Oh, ya, aku sangat ingin untuk itu. 339 00:21:07,99 --> 00:21:08,225 | tak sabar menunggu. 340 00:21:08,976 --> 00:21:11,61 Oh ya, masukkan saja, Tuan Baker. 341 00:21:11,562 --> 00:21:12,563 Ini dia. 342 00:21:13,355 --> 00:21:14,398 Semuanya masuk. 343 00:21:14,982 --> 00:21:16,442 Oh, itu sangat dalam. 344 00:21:18,27 --> 00:21:19,28 Oh. 345 00:21:20,488 --> 00:21:21,489 [mengerang] 346 00:21:26,660 --> 00:21:28,913 Oh, itu bagus sekali. 347 00:21:30,80 --> 00:21:31,624 [mengerang] 348 00:21:32,708 --> 00:21:35,836 Oh, | pikir aku akan memijat bolamu dari belakang. 349 00:21:35,878 --> 00:21:38,130 -Maksudmu kamu akan menjilatnya dari belakang? 350 00:21:38,214 --> 00:21:39,215 -Oh. 351 00:21:40,257 --> 00:21:41,258 Oh. 352 00:21:41,759 --> 00:21:42,802 Oh. 353 00:21:43,761 --> 00:21:44,762 Oh ya, 354 00:21:45,346 --> 00:21:46,347 masukkan, 355 00:21:46,972 --> 00:21:48,265 itu sangat bagus. 356 00:21:50,184 --> 00:21:52,937 Ini adalah hal terbaik itu terjadi padaku sepanjang hari. 357 00:21:53,729 --> 00:22:02,112 [mengerang] 358 00:22:03,322 --> 00:22:04,323 -Oh, 359 00:22:11,330 --> 00:22:12,331 ya. 360 00:22:12,623 --> 00:22:13,666 Sungguh menyenangkan. 361 00:22:13,958 --> 00:22:15,960 Sekarang, aku akan menyemprot seluruh wajahmu. 362 00:22:16,335 --> 00:22:18,629 Itu ada. Tunggu, tunggu. 363 00:22:20,548 --> 00:22:25,52 -Oh, oh, oh. 364 00:22:26,637 --> 00:22:28,138 [mengerang] 365 00:22:31,267 --> 00:22:33,435 Apa yang kamu lakukan di bawah sana? 366 00:22:34,144 --> 00:22:35,938 Aku punya pandangan sekilas. 367 00:22:37,314 --> 00:22:38,315 Oh. 368 00:22:39,275 --> 00:22:40,276 Oh. 369 00:22:40,276 --> 00:22:42,444 Oh, Tuan Baker, enak sekali. 370 00:22:42,653 --> 00:22:43,696 Secara mendalam. 371 00:22:52,830 --> 00:22:54,915 Oh, Tuan Baker. 372 00:22:55,708 --> 00:22:56,709 Oh, 373 00:22:58,544 --> 00:22:59,545 oh, 374 00:23:01,589 --> 00:23:02,423 oh ya, 375 00:23:02,673 --> 00:23:03,674 oh, 376 00:23:04,91 --> 00:23:05,342 oh, 377 00:23:06,51 --> 00:23:07,553 oh oh. 378 00:23:07,761 --> 00:23:08,804 Ini sangat bagus. 379 00:23:10,222 --> 00:23:11,223 Oh, 380 00:23:12,892 --> 00:23:13,893 oh, 381 00:23:14,101 --> 00:23:16,437 itu sangat bagus, | pikir aku akan cum. 382 00:23:17,62 --> 00:23:18,647 Aku akan mengerjaimu. 383 00:23:19,148 --> 00:23:20,774 Oh, Tuan Baker. 384 00:23:21,108 --> 00:23:25,446 Oh, oh, oh, oh, oh, oh. 385 00:23:25,696 --> 00:23:38,00 [mengerang] 386 00:23:38,292 --> 00:23:40,336 -Oh, ambil itu. 387 00:23:40,836 --> 00:23:45,382 [mengerang] 388 00:23:45,633 --> 00:23:46,717 Jilat itu. 389 00:23:46,842 --> 00:23:47,843 Jilat. 390 00:23:49,94 --> 00:23:52,765 Di seluruh leher, pipi. 391 00:23:53,390 --> 00:24:27,216 [mengerang] 392 00:24:27,466 --> 00:24:31,720 -Sekarang, mari kita ulas saja sesi. Buah dan anggur, 393 00:24:31,804 --> 00:24:32,930 $15. 394 00:24:33,514 --> 00:24:36,58 Pijat telanjang ganda, $30. 395 00:24:36,767 --> 00:24:43,399 Pijat payudara ganda, $20, pijat seluruh tubuh $30, 396 00:24:44,191 --> 00:24:49,488 pijat mulut ganda, $20, sepanjang jalan pijat, 397 00:24:49,905 --> 00:24:51,615 $49,95. 398 00:24:52,199 --> 00:24:54,618 Ditambah pajak penjualan 8%. 399 00:24:54,994 --> 00:25:00,833 Pijat gratis Anda telah dikenakan biaya total $178,15. 400 00:25:01,208 --> 00:25:02,459 Bukankah itu luar biasa? 401 00:25:14,596 --> 00:25:16,849 -Burt, kamu pasti tahu cara mengacaukan buku cek. 402 00:25:16,849 --> 00:25:19,101 Anda bahkan belum masuk setoran bulanan Anda. 403 00:25:19,184 --> 00:25:20,853 -Yah, | Tahu banyak | masuk ke sana. 404 00:25:21,20 --> 00:25:22,21 -Omong kosong. 405 00:25:22,312 --> 00:25:24,440 Apakah kamu membawa laporan bank bersamamu? 406 00:25:40,122 --> 00:25:41,123 Burt, 407 00:25:41,498 --> 00:25:43,667 darimana kamu dapat $300,000? 408 00:25:44,334 --> 00:25:46,920 -Apa maksudmu? -Jangan mempermainkan Tuan Innocence denganku. 409 00:25:47,963 --> 00:25:51,633 Dikatakan di sini Anda menyetor $300.000 pada bulan Juli. 410 00:25:56,555 --> 00:25:57,556 -Oh, 411 00:25:57,681 --> 00:26:00,184 itu $300.000. 412 00:26:00,517 --> 00:26:41,183 [musik ceria] 413 00:26:41,892 --> 00:26:43,685 Bung, | hampir menjatuhkan kueku. 414 00:26:43,769 --> 00:26:44,770 Dia berkata kepadaku, 415 00:26:44,937 --> 00:26:46,730 "Dari mana kamu mendapatkan $300.000?" 416 00:26:47,189 --> 00:26:49,24 sudah kubilang padamu, bank-bank itu brengsek, kawan. 417 00:26:49,108 --> 00:26:50,317 | hanya memasukkan 300. 418 00:26:50,567 --> 00:26:51,276 | jangan mengerti. 419 00:26:51,568 --> 00:26:53,445 -| lakukan, kawan. Itu disebut komputer kacau. 420 00:26:53,529 --> 00:26:54,738 Itu terjadi setiap saat. 421 00:26:54,822 --> 00:26:56,31 Terlalu banyak angka nol. 422 00:26:56,490 --> 00:26:59,493 Dalam kasus Anda, alih-alih dua angka nol, komputer menekan lima. 423 00:26:59,576 --> 00:27:01,578 Hanya itu saja. -Sesederhana itu, ya? 424 00:27:01,703 --> 00:27:02,538 Sekarang apa yang dilakukan | Mengerjakan? 425 00:27:02,746 --> 00:27:03,956 -Seperti orang lain. 426 00:27:04,123 --> 00:27:06,667 Seperti pasangan di California itu, komputer di bank mereka 427 00:27:06,708 --> 00:27:08,01 menekan $1.000.000, 428 00:27:08,210 --> 00:27:10,129 jadi mereka mengambil uang itu dan berlari sekuat tenaga. 429 00:27:10,212 --> 00:27:11,672 Itulah yang harus Anda lakukan. 430 00:27:11,755 --> 00:27:13,590 -Maksudmu, | bisakah uangnya diambil saja? 431 00:27:13,674 --> 00:27:16,552 -Tentu saja, tapi kamu harus melakukannya dengan cepat, sebelum bank mengetahuinya, 432 00:27:16,552 --> 00:27:17,553 dasar bodoh. 433 00:27:17,678 --> 00:27:19,388 -Apa pun yang terjadi kepada pasangan di California itu? 434 00:27:19,429 --> 00:27:20,472 -Mereka di penjara sekarang. 435 00:27:20,597 --> 00:27:22,432 -Penjara? Persetan dengan itu, kawan. 436 00:27:22,432 --> 00:27:24,768 | tidak menyentuh uang itu. -Mengerti, kawan. 437 00:27:24,768 --> 00:27:26,520 Mereka bodoh. Anda harus pintar. 438 00:27:26,603 --> 00:27:29,690 Yang harus Anda lakukan adalah transfer uang itu ke bank Swiss. 439 00:27:30,149 --> 00:27:32,609 Kalau begitu, kamu harus berusaha keras keluar dari negara ini dan menjauhlah. 440 00:27:32,734 --> 00:27:34,27 -| tidak bisa melakukan itu, kawan. 441 00:27:34,403 --> 00:27:37,906 | tidak bisa meninggalkan pekerjaanku dan teman-teman, apartemenku. 442 00:27:38,365 --> 00:27:39,658 -Bisakah kamu percaya orang ini? 443 00:27:39,867 --> 00:27:42,536 Dengar, Burt, dengan semua uang itu, kamu tidak membutuhkan pekerjaan sialan. 444 00:27:42,619 --> 00:27:44,121 Teman, kamu bisa membeli yang baru. 445 00:27:44,454 --> 00:27:46,957 Sejauh perangkap tikus itu pergi kamu menelepon apartemen, 446 00:27:47,124 --> 00:27:49,126 kawan, kamu bisa memilikinya sebuah vila Italia, sebuah rumah besar, 447 00:27:49,168 --> 00:27:51,295 apapun yang kamu inginkan. Gunakan kepalamu. 448 00:27:52,546 --> 00:27:53,547 -Oke, 449 00:27:53,922 --> 00:27:54,923 aku akan melakukannya. 450 00:27:54,923 --> 00:27:55,924 aku akan melakukannya. 451 00:27:56,466 --> 00:27:58,385 Dimana saya | akan mencari bank Swiss? 452 00:27:59,595 --> 00:28:00,888 -Permisi sebentar, Burt. 453 00:28:01,847 --> 00:28:23,452 [mengerang] 454 00:28:23,744 --> 00:29:02,658 [musik yang hidup dan ceria] 455 00:29:12,292 --> 00:29:13,585 -Apa yang bisa kami lakukan untukmu? 456 00:29:14,711 --> 00:29:18,632 -Saya Burt Taylor. 457 00:29:24,846 --> 00:29:25,847 Nah, 458 00:29:26,473 --> 00:29:27,474 Saya Burt Taylor. 459 00:29:27,641 --> 00:29:28,642 -Ya, | tahu. 460 00:29:29,726 --> 00:29:32,271 Saya ingin membuka rekening di bank Anda. 461 00:29:32,813 --> 00:29:33,772 Di Swiss, begitulah. 462 00:29:33,814 --> 00:29:34,815 -Ya? 463 00:29:35,565 --> 00:29:38,26 -Saya ingin tahu caranya | lakukanlah. 464 00:29:38,235 --> 00:29:39,236 -Tentang apa? 465 00:29:39,569 --> 00:29:42,572 -Tentang membuka rekening di bank Anda. 466 00:29:42,948 --> 00:29:43,949 -Hanya. 467 00:29:44,324 --> 00:29:45,325 Anda memberi saya uang, 468 00:29:45,450 --> 00:29:48,287 | menyimpannya untuk Anda dan kemudian mentransfernya. 469 00:29:48,620 --> 00:29:50,831 Berapa banyak yang ingin Anda setorkan? 470 00:29:51,164 --> 00:29:53,458 -| tidak punya uang untukku. 471 00:29:54,251 --> 00:29:55,335 -Tidak ada uang? 472 00:29:56,86 --> 00:29:57,296 -Tidak, tidak juga. 473 00:29:57,504 --> 00:29:59,423 | menyimpannya di rekening giro saya 474 00:29:59,715 --> 00:30:01,633 dan saya ingin mentransfernya ke sini. 475 00:30:01,675 --> 00:30:03,427 -Berapa banyak uang yang kamu punya? 476 00:30:04,511 --> 00:30:05,887 -$300.000. -Berapa harganya? 477 00:30:05,929 --> 00:30:06,930 -$300.000. 478 00:30:08,265 --> 00:30:10,267 -Tolong berikan buku cekmu padaku. 479 00:30:11,685 --> 00:30:12,686 Terima kasih. 480 00:30:22,571 --> 00:30:25,157 Halo Jim? Ini adalah Bank yang [tidak jelas]. 481 00:30:25,741 --> 00:30:28,827 | punya klien di sini yang mau untuk melakukan transfer ke bank kami. 482 00:30:29,536 --> 00:30:31,496 Bisakah Anda memverifikasi akunnya? 483 00:30:32,39 --> 00:30:37,461 Nomor rekeningnya 2838843. 484 00:30:39,504 --> 00:30:43,759 Ya, dia mengaku punya saldo $300,000. 485 00:30:44,593 --> 00:30:45,594 Ya, aku akan menahannya. 486 00:30:53,685 --> 00:30:55,145 Itu akan baik-baik saja. 487 00:30:57,397 --> 00:30:58,398 Ya, Jim. 488 00:30:59,733 --> 00:31:00,859 Oh, | melihat. 489 00:31:01,777 --> 00:31:06,281 Terima kasih banyak. 490 00:31:06,948 --> 00:31:08,367 Baiklah, baiklah, 491 00:31:08,408 --> 00:31:09,409 Tuan Taylor, 492 00:31:10,535 --> 00:31:14,122 apakah kamu ingin mentransfernya semua $300,000 ke Swiss, 493 00:31:14,164 --> 00:31:14,790 ya? 494 00:31:15,82 --> 00:34:17,722 [musik ceria] 495 00:34:17,973 --> 00:34:22,519 [bersenandung] 496 00:34:30,26 --> 00:34:35,31 Tuan, Anda sudah memesan keistimewaan hotel yang luar biasa, 497 00:34:35,782 --> 00:34:37,75 ya? -Ya. 498 00:34:38,34 --> 00:34:47,43 -Kami punya champignon dengan sedikit bawang putih, lalu kami punya vichyssoise. 499 00:34:51,47 --> 00:34:53,49 -Tidak buruk, tapi agak dingin. 500 00:34:53,133 --> 00:34:54,134 Bisakah kamu memanaskannya atau apalah? 501 00:34:54,217 --> 00:34:55,885 -Kami punya 502 00:34:56,886 --> 00:34:58,972 escargot ala bordelaise. 503 00:34:59,139 --> 00:35:03,935 -Siput? -Dan untuk spesialisasi tertinggi, 504 00:35:04,60 --> 00:35:07,397 kami punya patte. 505 00:35:08,23 --> 00:35:08,648 -Apa itu? 506 00:35:08,982 --> 00:35:13,528 -Hati angsa. Dan untuk grand final, kami punya sampanye 507 00:35:14,321 --> 00:35:16,156 dan kaviar. 508 00:35:16,406 --> 00:35:17,407 -Kaviar? 509 00:35:17,407 --> 00:35:18,408 -Telur ikan. 510 00:35:21,36 --> 00:35:23,872 -Hei, dengar, apa peluangnya steak sirloin yang enak dan tebal di suatu tempat 511 00:35:23,913 --> 00:35:24,914 di tempat ini, ya? 512 00:35:25,540 --> 00:35:26,916 -Tuan, Anda berada di Paris. 513 00:35:27,00 --> 00:35:28,627 Anda tidak berada di Hoboken. 514 00:35:29,461 --> 00:35:30,462 Namun, 515 00:35:31,504 --> 00:35:33,340 apakah ada hal lain yang Anda inginkan, Tuan? 516 00:35:33,423 --> 00:35:34,466 -Tidak, | pikir itu saja. 517 00:35:34,549 --> 00:35:35,550 -Apa kamu yakin? 518 00:35:36,09 --> 00:35:38,970 Ada beberapa hal yang sangat bagus yang | dapat memberi Anda. 519 00:35:39,721 --> 00:35:41,56 -Apa yang kamu bicarakan? 520 00:35:41,97 --> 00:35:44,17 -Monsieur, apa yang Anda punya di sini adalah perjamuan yang indah, 521 00:35:44,351 --> 00:35:46,269 yang kamu butuhkan adalah seorang wanita 522 00:35:46,895 --> 00:35:48,188 untuk membaginya. 523 00:35:49,356 --> 00:35:52,25 -Maksudmu pelacur? 524 00:35:52,525 --> 00:35:54,444 -Bagaimana menurutmu, seorang pelacur? 525 00:35:54,611 --> 00:35:55,654 Ya ampun, pelacur. [tertawa] 526 00:35:55,779 --> 00:35:57,822 -Yah, berapa biayanya untukku? 527 00:35:57,906 --> 00:36:00,533 -Yah, hanya Nona saja yang akan merugikanmu, 528 00:36:00,575 --> 00:36:01,951 Dolar Amerika, $50. 529 00:36:02,243 --> 00:36:02,827 $50. 530 00:36:03,244 --> 00:36:06,164 Untuk ménage a trois, harganya $75. 531 00:36:07,707 --> 00:36:10,543 -Apa-apaan ini, aku akan memotret karyanya, beri saya pekerjaan $75. 532 00:36:12,879 --> 00:36:13,880 -[tertawa] 533 00:36:18,843 --> 00:36:21,304 Apakah dia tidak menarik, Tuan? 534 00:36:22,13 --> 00:36:23,14 -Ya, ya. 535 00:36:23,223 --> 00:36:24,474 $75, ya? 536 00:36:26,184 --> 00:36:27,477 Apa itu ménage a trois? 537 00:36:27,936 --> 00:36:28,937 -Tiga orang. 538 00:36:29,854 --> 00:36:30,855 -Bertiga? 539 00:36:30,980 --> 00:36:32,524 -Un, bagus, trois. 540 00:36:32,732 --> 00:36:33,733 [bersiul] 541 00:36:34,693 --> 00:36:35,694 Sial, sial. 542 00:36:35,985 --> 00:36:37,654 -Hei, hei, hei. Bagiku, tidak ada satupun hal gay itu. 543 00:36:37,696 --> 00:36:40,448 -Tidak tidak tidak. Tidak. Kami dan Mademoiselle. 544 00:36:41,116 --> 00:36:42,492 -Oh. 545 00:36:42,951 --> 00:36:44,953 [mengerang] Oh, itu bagus. 546 00:36:46,121 --> 00:36:50,166 [mengerang] 547 00:36:52,961 --> 00:40:41,981 [musik yang melamun dan berirama] 548 00:40:44,651 --> 00:40:47,612 -Tuan, bagaimana menurutmu dalam bahasa Amerika, keriting? 549 00:40:48,196 --> 00:40:49,530 Apakah Anda ingin melakukan hal yang aneh? 550 00:40:49,614 --> 00:40:49,906 Keriting. 551 00:40:50,698 --> 00:40:51,866 -Apa maksudmu, keriting? 552 00:40:51,991 --> 00:40:52,992 -PasirM. 553 00:40:53,242 --> 00:40:54,953 -Hai. Bagaimana menurut anda | saya, salah satu dari mereka tipe mesum atau semacamnya? 554 00:40:54,953 --> 00:40:57,830 -Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. Bukan SandM asli, percayalah. 555 00:40:57,956 --> 00:41:00,208 Anda lihat, itu salah satu spesialisasi Mademoiselle. 556 00:41:00,375 --> 00:41:02,543 Anda tidak akan terluka dan kamu akan menikmatinya. 557 00:41:02,877 --> 00:41:04,837 -Oh, tolong, Tuan. 558 00:41:05,296 --> 00:41:06,297 Silakan. 559 00:41:06,464 --> 00:41:07,465 -Oke, 560 00:41:07,632 --> 00:41:08,633 Saya akan mencobanya. 561 00:41:08,967 --> 00:41:09,968 -Berbaring. 562 00:41:19,727 --> 00:41:21,20 -Hei, talinya untuk apa? 563 00:41:21,604 --> 00:41:22,814 -Jangan khawatir, Tuan. 564 00:41:23,898 --> 00:41:27,568 Nyonya suka mengikat anak buahnya, jadi dia bisa memberi mereka kesenangan yang lebih baik. 565 00:41:28,319 --> 00:41:29,821 -Oh, hanya sebentar. 566 00:41:33,282 --> 00:41:34,617 -Terima kasih. Pergilah berpakaian. 567 00:41:35,868 --> 00:41:37,495 -Apa maksudmu? Kamu belum melepaskanku. 568 00:41:37,578 --> 00:41:38,579 -| tahu. 569 00:41:39,163 --> 00:41:41,916 -Bisa | berpakaian? -Tuan, ini tidak mungkin. 570 00:41:42,41 --> 00:41:42,709 -Apa maksudmu? 571 00:41:42,750 --> 00:41:44,335 Anda hanya akan meninggalkan saya di sini? 572 00:41:44,419 --> 00:41:46,713 -Seperti yang Anda katakan di Amerika, Tuan, 573 00:41:47,839 --> 00:41:49,799 kamu telah ditipu. 574 00:41:50,91 --> 00:41:51,551 -Oh tidak. 575 00:41:51,759 --> 00:42:58,951 [musik yang megah dan ceria] 576 00:43:29,440 --> 00:43:30,108 [ayam berkotek] 577 00:43:30,149 --> 00:43:31,192 -Sial. Sekarang apa? 578 00:43:32,610 --> 00:43:34,737 Itu semua | membutuhkan. Dimana aku? 579 00:43:36,948 --> 00:43:39,408 [ayam berkotek] 580 00:43:40,76 --> 00:43:41,410 -Berhenti menginjak. 581 00:43:43,329 --> 00:43:44,580 [Tidak jelas] akan membantu. 582 00:43:46,666 --> 00:43:48,918 Tidak ada seorang pun yang pernah ke sini selama 100 tahun. 583 00:43:49,544 --> 00:43:50,545 Halo? 584 00:43:50,920 --> 00:43:51,921 Ada orang di rumah? 585 00:43:53,131 --> 00:43:54,132 Halo? 586 00:43:55,383 --> 00:43:56,592 Ada orang di rumah? 587 00:43:57,593 --> 00:43:58,594 Halo? 588 00:43:59,762 --> 00:44:00,763 Halo? 589 00:44:03,599 --> 00:44:04,600 Halo? 590 00:44:06,602 --> 00:44:07,270 Halo? 591 00:44:12,24 --> 00:44:15,69 Halo, disana. Apa anda bicara bahasa Inggris? 592 00:44:16,279 --> 00:44:17,488 Anda tidak berbicara bahasa Inggris. 593 00:44:18,364 --> 00:44:21,75 Berdiri saja di sini, izinkan saya memberi tahu Anda apa yang terjadi. 594 00:44:22,76 --> 00:44:27,832 [berbicara bahasa Jerman yang terpatah-patah] 595 00:44:29,83 --> 00:44:30,84 Apa itu? 596 00:44:30,710 --> 00:44:32,44 Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. 597 00:44:35,464 --> 00:44:36,465 Apa kabarmu? 598 00:44:38,509 --> 00:44:39,510 Ya Tuhan. 599 00:44:40,11 --> 00:44:41,12 | jangan percaya. 600 00:44:43,598 --> 00:44:45,600 Aku akan meniduri putri petani itu. 601 00:44:46,475 --> 00:49:54,200 [musik rock lembut yang tenang] 602 00:49:56,660 --> 00:49:57,661 -Pemerkosaan, 603 00:49:57,870 --> 00:49:58,913 pemerkosaan, 604 00:49:59,79 --> 00:49:59,830 pemerkosaan. 605 00:50:00,164 --> 00:50:00,956 pemerkosaan, 606 00:50:00,956 --> 00:50:01,957 pemerkosaan, 607 00:50:02,541 --> 00:50:03,375 pemerkosaan, 608 00:50:03,417 --> 00:50:04,543 pemerkosaan, 609 00:50:05,85 --> 00:50:06,86 pemerkosaan, 610 00:50:06,462 --> 00:50:07,463 pemerkosaan. 611 00:50:11,300 --> 00:50:12,885 -Hai, yang di sana. [berdehem] 612 00:50:13,385 --> 00:50:15,971 | baru saja turun sebentar. 613 00:50:17,806 --> 00:50:20,392 Sebenarnya tidak ada pemerkosaan. | bersumpah, kamu dapat menghubungi polisi, 614 00:50:20,476 --> 00:50:21,519 melakukan apapun yang kamu inginkan. 615 00:50:22,19 --> 00:50:23,20 Tidak apa-apa. 616 00:50:24,396 --> 00:50:27,233 Tunggu sebentar, | mengerti. 617 00:50:27,233 --> 00:50:28,984 Ini dia, ini dia. Kunci hatimu. 618 00:50:29,68 --> 00:50:31,278 Ini $20, dapatkan beberapa ceker ayam, kamu tahu? 619 00:50:33,781 --> 00:50:34,782 Oke, 620 00:50:35,199 --> 00:50:36,492 | Ketahui apa yang Anda butuhkan di sini. 621 00:50:37,76 --> 00:50:39,578 Atapmu sedikit bocor, dan perbaiki gudangnya, oke? 622 00:50:39,578 --> 00:50:40,996 Tidak masalah, itu ada pada saya. 623 00:50:43,457 --> 00:50:44,458 Lagi? 624 00:50:44,458 --> 00:50:46,877 Oke, ini dia, ini yang terbesar sekarang. 625 00:50:46,919 --> 00:50:50,130 Jika ini tidak membuatmu tersenyum, | tidak tahu apa yang akan terjadi. 626 00:50:51,90 --> 00:50:52,633 Hei, lihat, itu saja | telah mendapatkan. Ambillah, oke? 627 00:50:52,675 --> 00:50:53,676 Itu saja. 628 00:50:53,801 --> 00:50:55,302 Ayo, beri aku istirahat, ya? 629 00:50:55,803 --> 00:50:56,804 Itu saja | punya, 630 00:50:58,889 --> 00:50:59,890 oke? 631 00:51:00,140 --> 00:51:01,350 Baiklah, terima kasih banyak. 632 00:51:02,268 --> 00:51:03,18 Senang bertemu denganmu. 633 00:51:03,143 --> 00:51:04,520 Sampai jumpa lagi suatu saat nanti, ya? 634 00:51:05,145 --> 00:51:08,315 [musik] 635 00:51:08,399 --> 00:51:09,275 -[terkekeh] 636 00:51:09,316 --> 00:51:10,317 Orang Amerika yang bodoh. 637 00:51:10,442 --> 00:51:55,654 [musik murung] 638 00:51:55,779 --> 00:51:57,31 -Apa yang terjadi? 639 00:51:57,823 --> 00:51:59,241 -Wah. Anda Ponty. 640 00:51:59,575 --> 00:52:00,576 -Ponti? 641 00:52:00,951 --> 00:52:02,161 Pasti ada kesalahan, Saya orang Amerika. 642 00:52:02,244 --> 00:52:03,912 -Amerika? 643 00:52:04,246 --> 00:52:05,247 -Apa yang kalian inginkan? 644 00:52:05,289 --> 00:52:06,707 -Di Amerika, Anda mengatakan uang tebusan. 645 00:52:07,249 --> 00:52:08,42 -Tebusan? 646 00:52:08,292 --> 00:52:08,959 -Ya. 647 00:52:09,293 --> 00:52:18,218 [musik murung] 648 00:52:18,677 --> 00:52:21,96 -Kami sudah memutuskan bahwa kamu tidak mirip Sefior Ponty, 649 00:52:21,180 --> 00:52:23,57 oleh karena itu kamu tidak boleh menjadi Sefor Ponty. 650 00:52:23,766 --> 00:52:25,351 -Itulah yang aku coba untuk memberitahumu selama ini. 651 00:52:25,434 --> 00:52:26,977 -Kami mohon maaf atas kesalahan ini. 652 00:52:27,394 --> 00:52:29,480 -Oke, | menerima permintaan maafmu. Sekarang, maukah kamu melepaskanku? 653 00:52:29,563 --> 00:52:31,106 -Tidak, ini tidak mungkin. 654 00:52:31,315 --> 00:52:32,775 Jika pemimpin kita Tahu kita melakukan kesalahan, 655 00:52:32,816 --> 00:52:33,817 chhk. 656 00:52:34,693 --> 00:52:37,279 Oleh karena itu, Anda harus memberi kami uang yang kita minta. 657 00:52:41,367 --> 00:52:43,577 -Delapan puluh tujuh ribu dan dua puluh tiga dolar? 658 00:52:43,827 --> 00:52:45,621 Anda pasti bercanda. Untuk apa? 659 00:52:45,704 --> 00:52:46,914 -Untuk hidupmu. 660 00:52:47,498 --> 00:52:50,125 -Wah, aku pernah mendengar tentang jebakan turis sebelumnya, tapi ini butuh kuenya. 661 00:52:50,209 --> 00:52:52,127 Saya tidak akan membayarnya. -Itu menyelesaikannya, 662 00:52:52,127 --> 00:52:53,837 kalau begitu, kami tinggal menembakmu. 663 00:52:54,129 --> 00:52:55,130 -Tunggu, ayolah. 664 00:52:55,130 --> 00:52:56,548 Tenang saja, ya? Hah? 665 00:52:56,924 --> 00:52:58,717 -Maria, Maria. 666 00:53:02,554 --> 00:53:05,849 [berbisik] 667 00:53:06,934 --> 00:53:10,229 -Kami telah memutuskan sebelum kami menembakmu, seperti yang Anda orang Amerika katakan, 668 00:53:10,229 --> 00:53:12,64 kami akan mengacaukan otakmu. 669 00:53:12,481 --> 00:53:15,401 -Oh, kamu tidak bilang? -Ya, apa itu? 670 00:53:15,651 --> 00:53:16,694 Sekarang, diamlah. 671 00:53:17,277 --> 00:53:18,529 Tempat ini dikelilingi. 672 00:53:19,655 --> 00:53:20,739 Buka pakaianmu. 673 00:53:21,73 --> 00:53:22,908 Lepaskan. Ayo, lepaskan. 674 00:53:24,493 --> 00:53:25,494 Cepatlah. 675 00:53:25,494 --> 00:53:26,704 Ayo, singkirkan ini. 676 00:53:26,787 --> 00:53:27,788 Lepaskan celana itu. 677 00:53:27,788 --> 00:53:28,872 Kita tidak punya waktu seharian di sini. 678 00:53:28,956 --> 00:53:29,957 Ayo. 679 00:53:38,173 --> 00:53:39,174 Kemarilah. 680 00:53:42,177 --> 00:53:44,96 Mereka membuatnya sangat bagus di Amerika. 681 00:53:44,221 --> 00:53:45,472 Kemarilah, lihat ini. 682 00:53:46,515 --> 00:53:49,184 Anda sangat menginginkan penis ini, kamu belum ingin menembaknya? 683 00:53:49,268 --> 00:53:50,936 Mengapa kamu tidak menjilat ayam itu, ya? 684 00:53:51,729 --> 00:53:52,730 Jilat ayam itu. 685 00:53:55,607 --> 00:53:57,359 Jilat ayam panas itu. 686 00:53:59,194 --> 00:53:59,778 [mengerang] 687 00:53:59,820 --> 00:54:01,655 Anda suka cara dia menjilat penis Anda? 688 00:54:01,864 --> 00:54:02,531 -Uh-hah. 689 00:54:02,865 --> 00:54:04,700 [mengerang] 690 00:54:10,80 --> 00:54:11,81 -Diam. 691 00:54:13,125 --> 00:54:14,501 Ya, hisap ayam itu. 692 00:54:15,43 --> 00:54:16,754 Hisap ayam itu. 693 00:54:17,463 --> 00:54:18,547 Mengisapnya dengan baik. 694 00:54:21,425 --> 00:54:22,718 Beri aku beberapa ayam itu. 695 00:54:23,218 --> 00:54:25,596 Angkat keberaniannya, mari kita buat dia merasa baik. 696 00:54:26,722 --> 00:54:28,15 [mengerang] 697 00:54:30,768 --> 00:54:32,186 Hisap bola itu. 698 00:54:34,563 --> 00:54:35,564 [mengerang] 699 00:54:35,647 --> 00:54:37,107 Ambil ayam ini di mulutmu. 700 00:54:45,240 --> 00:54:47,34 Kenapa kamu tidak menghisap payudaranya, ya? 701 00:54:47,534 --> 00:54:48,577 Hisap payudara yang bagus itu. 702 00:54:48,952 --> 00:54:52,748 [mengerang] Ya, hisap payudara yang bagus itu. 703 00:55:03,717 --> 00:55:04,968 Jilat lebih cepat. 704 00:55:05,260 --> 00:55:08,13 | menurutku itu terlalu putih, seharusnya ada tanda merah di atasnya. 705 00:55:10,265 --> 00:55:13,894 Oh, ya, beri aku pantat itu. 706 00:55:16,980 --> 00:55:17,981 [mengerang] 707 00:55:32,371 --> 00:55:33,372 -Ayo. 708 00:55:34,665 --> 00:55:35,916 Oh ya. 709 00:55:40,45 --> 00:55:41,46 [mengerang] 710 00:55:42,881 --> 00:55:44,216 Berbaliklah, tunjukkan padanya pantatmu. 711 00:55:44,299 --> 00:55:45,676 Tunjukkan padanya pantat cantik itu. 712 00:55:45,968 --> 00:55:46,718 Kamu suka pantat itu? 713 00:55:46,760 --> 00:55:48,345 Tidakkah kamu ingin bercinta dengan pantat itu? -Kelihatannya bagus. 714 00:55:48,387 --> 00:55:50,180 -Oh ya? -Jenis lemak. 715 00:55:50,222 --> 00:55:51,598 -Ya, kenapa kamu tidak menjilat pantat itu? 716 00:55:51,640 --> 00:55:52,641 Jilat pantat itu. 717 00:55:52,850 --> 00:55:53,976 Ayo jilat, sayang. 718 00:55:54,434 --> 00:55:55,561 | kata jilat pantat itu. 719 00:55:56,770 --> 00:55:59,481 Oh ya, bagus. 720 00:55:59,523 --> 00:56:00,524 Jilat itu. 721 00:56:00,858 --> 00:56:01,859 Oh, itu bagus. 722 00:56:03,569 --> 00:56:04,152 -| suka sekali. [mengerang] 723 00:56:04,319 --> 00:56:05,445 -Ayo sayang, masukkan. 724 00:56:05,487 --> 00:56:07,72 Masukkan. -Oh ya. 725 00:56:07,155 --> 00:56:08,240 -Masukkan saja. 726 00:56:08,824 --> 00:56:09,867 Sial. 727 00:56:12,828 --> 00:56:17,82 [mengerang] 728 00:56:17,332 --> 00:56:20,711 -Oh, persetan dengan vagina itu. 729 00:56:21,461 --> 00:56:23,46 Persetan dengan vaginanya yang panas. 730 00:56:26,508 --> 00:56:27,551 Persetan dengan vaginanya yang panas. 731 00:56:28,176 --> 00:56:30,554 -Persetan denganku, persetan denganku. -Oh ya. 732 00:56:30,596 --> 00:56:31,597 -Persetan. 733 00:56:31,722 --> 00:56:37,19 [mengerang] 734 00:56:37,102 --> 00:56:38,520 Oh ya. 735 00:56:40,272 --> 00:56:41,607 [mengerang] 736 00:56:42,65 --> 00:56:43,901 [mengerang] 737 00:56:44,276 --> 00:56:56,371 [mengerang] 738 00:57:34,660 --> 00:57:37,204 -Sayang sekali kita harus menembak sungguh menyenangkan. 739 00:57:38,80 --> 00:57:39,915 -Oh, jangan katakan kita melakukannya, ya? 740 00:57:42,376 --> 00:57:45,754 Oke, oke, saya akan membayar $87.023. 741 00:57:47,89 --> 00:57:49,383 Kalian berdua harus seperti itu bagian pantat paling mahal 742 00:57:49,383 --> 00:57:50,384 dalam sejarah. 743 00:57:51,635 --> 00:57:53,553 Ngomong-ngomong, $23 itu untuk apa? 744 00:57:54,429 --> 00:57:56,431 -Biaya perjalanan. -Biaya perjalanan. 745 00:57:57,140 --> 00:58:30,424 [musik yang hidup] 746 00:58:30,841 --> 00:58:32,259 -Bisa | membelikanmu minuman? 747 00:58:33,51 --> 00:58:34,52 -Itu tergantung. 748 00:58:34,678 --> 00:58:36,54 Jika Anda terburu-buru, tidak, terima kasih. 749 00:58:36,138 --> 00:58:38,598 -[tertawa] | anggap itu sebagai pujian. 750 00:58:38,932 --> 00:58:41,601 Tidak ada yang pernah menelepon saya seorang penipu sebelumnya. 751 00:58:45,689 --> 00:58:49,401 Aku akan jujur ​​padamu. Kapan | menemukan seorang pria 752 00:58:49,443 --> 00:58:53,280 yang sangat menarik bagiku, | aku tidak pernah disebut seperti itu. 753 00:58:54,364 --> 00:59:00,620 | menurutku kamu adalah pria yang sangat menarik dan itu akan menjadi suatu kehormatan 754 00:59:00,871 --> 00:59:02,497 jika kamu mau bercinta denganku. 755 00:59:03,373 --> 00:59:04,624 -| tidak tahu tentang itu. 756 00:59:04,791 --> 00:59:07,85 -Oh, aku akan menjadikannya berharga bagimu. 757 00:59:07,127 --> 00:59:09,421 Bagaimana dengan $50 dolar Amerika? 758 00:59:09,963 --> 00:59:10,964 -$50? 759 00:59:11,631 --> 00:59:14,217 -Oh, maafkan aku, | tidak bermaksud menyinggung perasaan Anda. 760 00:59:14,259 --> 00:59:15,927 Apakah $100 cocok? 761 00:59:16,678 --> 00:59:17,512 -$100? 762 00:59:17,721 --> 00:59:22,309 -Penawaran terakhir saya, $200. Dengan baik? 763 00:59:24,478 --> 00:59:27,272 -Oke, tapi tempatmu atau milikku? 764 00:59:43,371 --> 00:59:46,124 -Bagus. 765 00:59:46,625 --> 00:59:49,44 Maaf, ini hanya memakan waktu sebentar. 766 00:59:49,86 --> 00:59:50,87 Ini bisnis. 767 00:59:56,218 --> 01:00:01,807 -Tolong, Herr Hoffman, berbicara bahasa Inggris. 768 01:00:02,57 --> 01:00:04,351 Kami tidak ingin bersikap kasar kepada tamu kami. 769 01:00:05,143 --> 01:00:09,356 Bartel, | ingin kamu bertemu Menteri Keuangan Herr Hoffman. 770 01:00:09,606 --> 01:00:10,607 -Senang bertemu denganmu. 771 01:00:10,607 --> 01:00:12,442 -Halo. -Silakan duduk. 772 01:00:14,820 --> 01:00:17,948 -Florine, sekali lagi, | harus meminta maaf untuk gangguan ini, 773 01:00:17,948 --> 01:00:20,700 tapi | memiliki beberapa yang sangat berharga informasi untuk Anda. 774 01:00:21,493 --> 01:00:22,494 Mei |? 775 01:00:22,494 --> 01:00:24,454 -Tidak apa-apa, Herr Hoffman. 776 01:00:24,830 --> 01:00:26,998 Kami adalah teman yang sangat dekat. 777 01:00:27,82 --> 01:00:29,167 -| memiliki informasi orang dalam dari perbendaharaan. 778 01:00:29,167 --> 01:00:30,919 Besok, ketika pasar dibuka, 779 01:00:30,919 --> 01:00:33,380 bank-bank akan pergi untuk menaikkan harga emas. 780 01:00:33,755 --> 01:00:34,756 -Berapa banyak? 781 01:00:34,756 --> 01:00:35,841 -Itulah yang sangat mengejutkan. 782 01:00:35,882 --> 01:00:37,134 Sebesar 40%. 783 01:00:37,342 --> 01:00:38,468 -40%? 784 01:00:39,219 --> 01:00:44,724 Artinya jika | beli emas hari ini, | akan mendapat untung 40% besok? 785 01:00:45,58 --> 01:00:47,727 -Itu benar, Florine, tapi kamu harus membeli sebanyak-banyaknya 786 01:00:47,727 --> 01:00:50,522 semaksimal mungkin sekarang, dan kamu harus menjualnya besok. 787 01:00:54,359 --> 01:00:57,362 Berapa banyak emas bisakah kamu mengatur agar aku membelikannya hari ini? 788 01:00:57,904 --> 01:01:01,408 -| dapat mengatur transaksi segera dari 500.000 tanda. 789 01:01:02,450 --> 01:01:03,34 -Coba kulihat. 790 01:01:03,34 --> 01:01:06,746 Itu sekitar 250.000 dolar Amerika. 791 01:01:06,955 --> 01:01:08,206 -Itu benar, Florine. 792 01:01:10,00 --> 01:01:14,254 -Kalau begitu kamu harus membelikanku Emas senilai $150.000. 793 01:01:15,380 --> 01:01:19,50 -Permisi, apakah itu mungkin agar orang lain ikut serta dalam kesepakatan ini? 794 01:01:19,843 --> 01:01:20,844 -Saya minta maaf. 795 01:01:20,844 --> 01:01:21,970 | tidak bisa melakukan itu. 796 01:01:22,53 --> 01:01:25,891 Saat ini, saya mengambil risiko yang sangat besar mengambil uang Florine Schmidt. 797 01:01:26,725 --> 01:01:28,643 Jika | tertangkap, | masuk penjara. 798 01:01:29,477 --> 01:01:33,106 -Tidak bisa | berikan uang itu pada Florine dan minta dia membelikannya untukku? 799 01:01:33,607 --> 01:01:35,859 -Florine Schmidt, kamu tahu risiko yang aku ambil. 800 01:01:35,901 --> 01:01:38,737 -Herr Hoffman, anggap saja itu untukku. 801 01:01:38,862 --> 01:01:41,406 -Baiklah. -Ini $150.000ku. 802 01:01:42,32 --> 01:01:44,159 -Permisi, apakah Anda menerima cek perjalanan? 803 01:01:44,284 --> 01:01:46,536 -Herr Hoffman? -Jika kamu memilikinya sekarang, 804 01:01:46,536 --> 01:01:49,414 | berpikir | masih bisa melakukannya ke bank sebelum tutup. 805 01:01:49,581 --> 01:01:50,999 Berapa banyak yang ingin Anda beli? 806 01:01:51,833 --> 01:01:53,668 -Tuhan, | tidak boleh melewatkan kesempatan ini. 807 01:01:56,296 --> 01:01:59,883 Bisa | masuk dengan nilai $100.000? Dan ini sudah ditandatangani. 808 01:02:01,551 --> 01:02:04,471 -Baiklah. -Bagaimana cara kita mengatur penjualan ini? 809 01:02:05,138 --> 01:02:08,934 -Kalian berdua harus bertemu denganku pada siang hari di Bank Jerman. 810 01:02:09,559 --> 01:02:12,20 Sekarang, maafkan saya karena bersikap kasar, tapi | harus sampai ke bank. 811 01:02:12,62 --> 01:02:13,605 -Auf wiedersehen, Herr Hoffman. 812 01:02:13,688 --> 01:02:14,689 -Auf wiedersehen. 813 01:02:15,440 --> 01:02:16,691 -Selamat siang, Pak. -Selamat tinggal. 814 01:02:24,616 --> 01:02:27,118 -Ini untuk cinta dan uang. 815 01:02:27,535 --> 01:02:28,536 [kacamata berdenting] 816 01:02:29,37 --> 01:09:54,691 [Musik murung dan sensual] 817 01:09:55,483 --> 01:09:56,484 -Pergi ke Zürich? 818 01:09:56,859 --> 01:09:57,777 -Dekat sana. 819 01:09:58,69 --> 01:09:59,278 -Oh, kamu orang Amerika. 820 01:09:59,278 --> 01:10:01,155 Bersyukur. -Ini bukan masalah besar. 821 01:10:01,656 --> 01:10:02,782 -Dari negara bagian mana Anda berasal? 822 01:10:02,824 --> 01:10:03,825 -Kota New York. 823 01:10:03,825 --> 01:10:06,160 -Kota New York? Wah, saya juga, | jangan percaya. 824 01:10:06,953 --> 01:10:08,996 -Lihat, | benci memecahkan gelembungmu, tapi jumlahnya hampir setengahnya 825 01:10:08,996 --> 01:10:11,40 satu juta warga New York yang tinggal di Eropa. 826 01:10:11,958 --> 01:10:13,459 Kapan kamu akan kembali? 827 01:10:13,668 --> 01:10:14,669 -| tidak bisa. 828 01:10:15,44 --> 01:10:16,45 saya tidak diperbolehkan. 829 01:10:16,504 --> 01:10:17,672 -Apakah kamu membunuh seseorang? 830 01:10:18,05 --> 01:10:19,06 -Tidak, 831 01:10:19,382 --> 01:10:20,174 bukan itu. 832 01:10:20,174 --> 01:10:21,175 Ceritanya panjang. 833 01:10:21,592 --> 01:10:23,594 -Sayang, perjalanannya jauh. 834 01:10:24,95 --> 01:10:27,640 -Semuanya dimulai kapan | menyetorkan $300 ke bank. 835 01:10:29,16 --> 01:10:30,476 Bung, | pasti sudah menunggu di bawah jam itu 836 01:10:30,560 --> 01:10:31,853 setidaknya selama tiga jam. 837 01:10:32,311 --> 01:10:34,230 Aku benar-benar brengsek. 838 01:10:34,897 --> 01:10:36,649 -Ya, tapi kamu bajingan yang lucu. 839 01:10:37,24 --> 01:10:38,484 Apa yang akan kamu lakukan sekarang? 840 01:10:39,360 --> 01:10:41,112 -| kurasa aku harus mendapatkannya pantatku kembali ke Zurich, 841 01:10:41,112 --> 01:10:43,823 ambil sisa uangku, $300 besarku. 842 01:10:44,157 --> 01:10:46,826 Lalu, | tidak tahu, | tebak Saya harus mencari pekerjaan di sini, 843 01:10:46,826 --> 01:10:47,827 tapi... 844 01:10:48,369 --> 01:10:49,495 Apa ceritamu, Corine? 845 01:10:49,495 --> 01:10:52,582 Aku sudah menumpahkan seluruh isi hatiku padamu beberapa jam terakhir. 846 01:10:52,915 --> 01:10:56,252 -Katakan saja | datang menjadi sejumlah uang dan saya di sini untuk bermain. 847 01:10:56,586 --> 01:10:57,754 -Ya? Berapa banyak uang? 848 01:10:58,588 --> 01:10:59,589 -| tidak tahu. 849 01:10:59,839 --> 01:11:01,674 Dengar, aku punya tawaran untukmu. 850 01:11:02,341 --> 01:11:03,968 Anda butuh pekerjaan, | memerlukan supir. 851 01:11:04,302 --> 01:11:06,929 Tidak membayar banyak, tapi itu akan menjauhkanmu dari jalanan. 852 01:11:07,805 --> 01:11:08,806 -Kedengarannya bagus untukku. 853 01:11:09,432 --> 01:11:10,433 Kapan | awal? 854 01:11:11,517 --> 01:11:12,518 -Bagaimana kalau sekarang? 855 01:11:12,810 --> 01:17:01,826 [musik sedih dan ceria] 856 01:17:05,996 --> 01:17:06,997 -Cepat, injak. 857 01:17:07,665 --> 01:17:08,749 -Mengapa? | tidak merampok bank. 858 01:17:08,791 --> 01:17:10,292 -Mereka melakukannya lagi. -Melakukan apa lagi? 859 01:17:10,376 --> 01:17:11,210 -Mereka membuat kesalahan. 860 01:17:11,335 --> 01:17:14,46 | sedang menarik $300 saya dan mereka malah memberi saya $300.000. 861 01:17:14,130 --> 01:17:15,172 -Wah. -Baiklah, ayo pergi. 862 01:17:15,214 --> 01:17:16,215 -Baiklah, berangkat. 863 01:17:16,507 --> 01:18:58,567 [musik yang hidup dan ceria]